Italian-Spanish translations for lavorare

• trabajar
  Trabajar con Israel es querer trabajar por la paz. Lavorare con Israele significa lavorare per la pace.
  Pongámoslo a trabajar para poner a la gente a trabajar. Mettiamolo in funzione per far lavorare la gente.
  Ha sido un placer trabajar con ellos. E' stato un piacere lavorare con loro.
• laburar
• obrar
  El Parlamento tendrá que obrar con esmero ante este hecho nuevo a nivel de procedimiento. Con queste novità il Parlamento potrà lavorare con maggiore precisione dal punto di vista procedurale.
  Por consiguiente, debemos esforzarnos por que esta ampliación sea un éxito, y este es el sentido en que debemos obrar. Dobbiamo quindi compiere sforzi affinché l’allargamento sia un successo ed è in questa direzione che dobbiamo lavorare.
  Creo que es importante obrar por su abolición y por que la Unión Europea esté representada con una sola voz junto a los demás continentes. Io credo che sia importante lavorare per la sua abolizione e perché l’Unione europea sia rappresentata con una sola voce insieme agli altri continenti.
• operar
  ¿Cómo se espera que esas empresas puedan operar en la Unión Europea? Come possono lavorare queste società nell’Unione europea?
  De hecho, la red ya ha empezado a operar con esta orientación. La rete infatti ha già cominciato a lavorare in base a questi orientamenti.
  ¿Acaso tememos el modo en que los grupos de interés informales llevan a cabo sus actividades, o estamos tratando de operar de una manera transparente? Abbiamo timore di come i lobbisti non ufficiali si occupano dei loro affari o stiamo cercando di lavorare in modo trasparente?
• tallar

Related words

• lavorare duramente, faticare
• lavorare a maglia
• lavorare ai ferri
• lavorare d'intaglio
• lavorare per
• lavorare in nero
• lavorare alla conca
• lavorare da fabbro
• lavorare come un cane