Italian-Spanish translations for sughero

alcornoqueAlgunos de los alcornoques que se quemaron tenían más de 200 años y la mayoría se encontraba entre los 100 y los 200 años de edad. Alcuni degli alberi da sughero distrutti avevano oltre duecento anni e la maggior parte aveva un’età tra i cento e i duecento anni.
corchoLa gente que ha vivido de los recursos forestales como el corcho, o el fruto de la encina, por ejemplo, en Andalucía, ha perdido su medio de vida. Le persone che vivevano grazie alle risorse forestali come il sughero o le ghiande di leccio, ad esempio in Andalusia, hanno perduto la loro fonte di reddito. El desempleo en este municipio sigue aumentando y ahora afecta a muchos miles de trabajadores, especialmente en las industrias del calzado y del procesamiento del corcho. La disoccupazione della zona è in continua crescita e il fenomeno interessa attualmente molte migliaia di lavoratori, in particolare nell'industria calzaturiera e della lavorazione del sughero.

Dictionary