Italian-Spanish translations for tassare

gravarSomos expertos en gravar la iniciativa y malos para recompensarla. Siamo bravi a tassare le iniziative, ma non siamo bravi a ricompensarle. En la economía real, si se puede gravar con un impuesto a un consumidor, se le gravará siempre. Nell'economia reale, se è possibile tassare un consumatore, viene sempre fatto. 1) que la UE no tiene derecho a gravar nuestra renta ni nuestras pensiones; 1) all’Unione europea non deve essere conferito il diritto di tassare i nostri redditi e le nostre pensioni;
imponerEsta propuesta de imponer tarifas a los camiones de gran tonelaje constituye una mejora respecto al sistema actual. La proposta di tassare gli autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada rappresenta un miglioramento rispetto al sistema attuale. Hablemos ante todo de la decisión de gravar las importaciones de acero hasta un 30% y de imponer cuotas. Parliamo innanzi tutto della decisione di tassare le importazioni di acciaio fino al 30 per cento e di imporre quote. También lamentaba la decisión del Presidente de imponer un impuesto a los proveedores de servicios de Internet para financiar la televisión pública. Il commissario ha anche deplorato la decisione del presidente di tassare i fornitori di servizi Internet per finanziare la televisione pubblica.

Dictionary