Italian-Spanish translations for tradizionale

• aceptado
• convencional
  ¿Por qué la energía sostenible es más cara que la energía convencional? Perché l'energia sostenibile è più cara di quella tradizionale?
  La agricultura convencional no permite este tipo de procedimientos. Una pratica impossibile nell'agricoltura tradizionale.
  Durante los últimos cinco años, dichas dosis han constituido la base de la sabiduría nutricional convencional. Negli ultimi cinquant'anni le RDA hanno costituito il fondamento della scienza nutrizionale tradizionale.
• cotidiano
• normal
  En ese caso, pensamos que la extradición en su forma tradicional, y no la orden de busca y captura europea, debería ser el procedimiento normal. In questo caso, riteniamo che la procedura normale dovrebbe essere l' estradizione nella sua forma tradizionale e non il mandato di arresto europeo.
  Pero, cuando digo que el papel de este Parlamento es importante, no es una muestra de cortesía normal y habitual. Non è tuttavia per usuale e tradizionale cortesia quando affermo che il ruolo del Parlamento è importante.
  Es importante mantener el equilibrio adecuado entre nuestros temores normales justificados por nuestra propia seguridad, por un lado, y la tradicional hospitalidad europea, por otro. E’ importante mantenere il giusto equilibrio tra una paura giustificata per la nostra sicurezza e il tradizionale senso di ospitalità europeo.
• tipico
• tradicional
  La familia tradicional ya no es la habitual. La famiglia tradizionale non rappresenta più la norma.
  Europa debe defender la agricultura tradicional y natural. L'Europa deve difendere l'agricoltura tradizionale e naturale.
  Además, indicar "rosado tradicional" en la etiqueta es estúpido. D'altra parte, indicare sull'etichetta "rosé tradizionale” sarebbe sciocco.

Related words

• tradizione