Italian-Swedish translations for agevolare

• förenkla
  Om detta ska ske måste regeringen underlätta tillgången till gemenskapsmedel och förenkla förfarandena.Affinché ciò avvenga, però, il governo deve agevolare l'accesso ai fondi europei e semplificare le procedure.
  Vårt tredje mål var att förenkla och underlätta tillgången till finansieringsinstrument för små och medelstora företag.Il nostro terzo obiettivo consisteva nel semplificare e agevolare l'accesso agli strumenti di finanziamento per il settore delle PMI.
  Frankrike och Rumänien måste samarbeta för att förenkla den sociala integrationen av romer och få de medel som krävs.La Francia e la Romania devono agire di concerto al fine di agevolare l'inclusione sociale dei Rom e ottenere i finanziamenti occorrenti.
• underlätta
  Vi måste, för det första, underlätta utbytesfriheten.Occorre innanzi tutto agevolare la libertà di scambio.
  Denna lag om ett rättsligt förfarande kommer att bidra till att underlätta denna möjlighet.Questa normativa procedurale contribuirà ad agevolare siffatto accesso.
  Således är det nödvändigt att underlätta ett sådant förfarande.Era pertanto necessario agevolare la praticabilità di questa via.

Related words

• agevolazione
• agevolato
• agevolazione fiscale