Italian-Swedish translations for amministrazione

administrationenMan ska alltså låna till administration.Vuole finanziamenti per l'amministrazione! Administrationen måste emellertid vara enkel.Serve, tuttavia, un'amministrazione semplice. Går det inte för mycket pengar till administration?Forse troppo va in amministrazione?
förvaltningen
Vi behöver också en effektiv förvaltning.Abbiamo inoltre bisogno di un'amministrazione efficiente. "God förvaltning" är motsatsen till "administrativa missförhållanden"."Buona amministrazione" intesa come contrario di "cattiva amministrazione". God förvaltning är en nyckelfråga för de minst utvecklade länderna.La buona amministrazione è una questione chiave nei paesi meno avanzati.

huvudkontorett
ledningen
Lloyd's ledning lät sedan dessa förluster övergå till ?namnen?.L'amministrazione dei Lloyd's ha poi trasferito le perdite ai Names. Den hittills provisoriska regeringen under ledning av Kadírov har nu blivit permanent.L'amministrazione cecena, finora provvisoria, con a capo il signor Kadirov, è diventata permanente. Svaret på denna utmaning kommer att vara moderniserad förvaltning och ledning, inbegripet utläggning.Un’amministrazione e una gestione più moderne, unite all’esternalizzazione, ci permetteranno di dare una risposta a tale sfida.
skötselen
Skötseln av naturreservatet var inriktad på att gynna rödlistade arter.
styrelseen
Vi vill inte ha en större styrelse i fonden.Non vorremmo ritrovarci con un consiglio d'amministrazione più numeroso. Bara tre procent av dessa företag har styrelser som leds av en kvinna.Soltanto il 3 per cento di queste aziende ha un consiglio di amministrazione presieduto da una donna. Frontex styrelse har mandat att påbörja förhandlingarna.Il consiglio di amministrazione di Frontex è stato incaricato di avviare i negoziati.