Italian-Swedish translations for antiquato

föråldradDen traditionella förbränningsmotorn är föråldrad eftersom bränsleförbrukningen är så hög.Il motore tradizionale a combustione interna è antiquato perché il consumo di carburante è così elevato. Konstitutionens text om jordbrukspolitiken är i själva verket föråldrad, femtio år för gammal.Infatti, il testo della politica agricola nella Costituzione è antiquato, è vecchio di cinquant’anni. EU:s konkurrenskraft kommer inte att öka om vi fortsätter att försvara en föråldrad social modell och dyra arbetstillfällen.La competitività dell’Unione europea non aumenterà se continuiamo a difendere un modello sociale antiquato e posti di lavoro costosi.
gammalmodig

antikverad
gammaldagsMå så vara om Reino Paasilinna vill kalla det ett gammaldags förhållningssätt.Se l’onorevole Paasilinna vuole chiamarlo “metodo antiquato”, faccia pure. Annars har vi en gammaldags budget för en ny modell för ekonomisk förvaltning.Altrimenti ci ritroveremo ad avere un bilancio antiquato rispetto a un nuovo modello di gestione economica.
urmodig
utdaterad

Dictionary