Italian-Swedish translations for cullare

• gosa
  Katten låg och gosade på soffkudden.
  Min kille tycker om att gosa med mig ibland.
  När du täljer gosar själen till sig, sätter sig till rätta och blir bekvämare.
• gunga
  Den nya gungan var klart populärast av barnen i lekparken.
  Jag vågar gunga högst av alla mina kompisar.
  Det kan gunga ordentligt på sjön.
• hålla om
• kränga
  Båten krängde kraftigt åt babord.
  Att kränga sina gamla prylar ur bakluckan på bilen har blivit en fluga.
  Butikskedjor, vanliga varuhus och stora teleoperatörer kränger produkterna.
• vagga en
  Som om det - utom vid särskilda tragedier - inte först och främst vore hon som bäst kan vagga, luta sig över, älska, trösta, uppfostra.Come se - se non in caso di gravi tragedie - non fosse in primo luogo lei, meglio di chiunque altro, a potere cullare un bambino, ad occuparsi di lui, amarlo, consolarlo, educarlo.
  Föräldrarna vaggade barnet till sömns.
  Mormor vaggade fram och tillbaka i gungstolen.
• vyssja

Related words

• culla
• Culla di Giuda
• culla portatile
• dalla culla alla tomba