Italian-Swedish translations for fisico

fysikerenNi har nästan alltid rätt, Rolf Linkohr, men jag anser att ni har gjort en felberäkning här, även om ni är fysiker.Per certi versi lei ha ragione, onorevole Linkohr, ma credo che abbia commesso un errore di valutazione, anche se lei è un fisico. Jag är fysiker till yrket och var anställd vid universitetet i Warszawa, och jag upplevde aldrig någon könsdiskriminering.In qualità di fisico che lavora all'Università di Varsavia, non ho mai incontrato discriminazioni basate sul genere. Som polska, kvinna och utbildad fysiker kan jag nämna att den genomsnittliga utbildningsnivån i mitt land är högre för kvinnor än för män.In quanto polacca, donna e fisico per formazione, posso affermare che nel mio paese il livello medio di istruzione delle donne è più alto rispetto a quello degli uomini.
fysiskMånga kvinnor har både fysiska och psykiska ärr.Molte donne hanno subito traumi a livello fisico ed emotivo. Där förbjöds också meddelanden som kan framkalla fysisk eller moralisk skada hos minderåriga.Vietava inoltre le comunicazioni commerciali che arrecassero pregiudizio fisico o morale ai minori. I deras fall är husens fysiska tillstånd oroande.Nel loro caso preoccupa lo stato fisico degli edifici residenziali.

Dictionary