Italian-Swedish translations for nazionale

nationell
Låt detta förbli en nationell fråga!Lasciamo che resti una competenza nazionale. Socialpolitiken är en nationell angelägenhet.La politica sociale è una materia di competenza nazionale. Jag är emot nationell medfinansiering.Sono contraria al cofinanziamento nazionale.
national

inhemsk
En sådan miljö främjar inte hushållens förtroende, inhemsk efterfrågan eller inhemsk tillväxt.Un clima simile non alimenta certo la fiducia dei consumatori, la domanda o la crescita a livello nazionale. Jag kommer nu till den sista frågan, nämligen invandringen, som inte kan vara en inhemsk fråga.Quanto all’ultimo tema, quello dell’immigrazione, non può essere una questione nazionale. Konsumenten skulle kunna stödja inhemsk produktion om man så önskar.Il consumatore potrebbe sostenere la produzione nazionale se lo desidera.
inländsk
inrikes
Särskilt den inrikes flygtrafiken i Finland kan styras mycket flexibelt utan stöd.In particolare, il traffico aereo nazionale può essere gestito di per sé con molta flessibilità. Detta nationella program om regelverket innehåller olika åtgärder på området rättsliga och inrikes frågor.Il programma nazionale sull'acquis contempla diverse misure in materia di giustizia e affari interni. Överenskommelsen att dessa ska gälla både inrikes och internationella tågresor är en grundläggande bedrift.Aver raggiunto l'accordo che tali diritti si applichino al traffico ferroviario sia nazionale che internazionale è un risultato fondamentale.
landslagVi skulle önska att våra landslag i framtiden kan få delta i officiella tävlingar.In futuro vorremmo vedere la nostra squadra nazionale partecipare a competizioni ufficiali.