Italian-Swedish translations for pesante

tung
Kigaliförklaringen var mycket tung och kritisk.La dichiarazione di Kigali è stata assai critica e pesante. Det som har hänt under de senaste åren är en tung börda som har bidragit till denna situation.Il pesante onere della storia recente ha contribuito a questa situazione. Vi behöver bara ett förbud mot tung transittrafik.Basta vietare il trasporto pesante in transito.
grov
Denna moderna form av slaveri är ett fruktansvärt brott och en grov överträdelse av de grundläggande mänskliga rättigheterna.Questa forma moderna di schiavitù è un crimine grave e una pesante violazione dei diritti umani fondamentali. Det nysågade timret hade en grov yta full av stickor.En grov karl.

tjock
Förenta staternas bidrag till KEDO, dvs. leveranser av tjock eldningsolja, har åtminstone förr endast skett sporadiskt.Le forniture di olio combustibile pesante, il contributo degli Stati Uniti al KEDO, sono state sporadiche, almeno in passato. Attans, nu blev jag tjock!Den här väggen är 5 centimeter tjock.