Italian-Swedish translations for retrogusto

eftersmakPersonligen tycker jag att budgeten lämnar en bitterljuv eftersmak. Den innehåller vissa lyckade avsnitt, men har även sina mörka sidor.Per quanto mi riguarda, questo bilancio ha un retrogusto agrodolce, in quanto testimonia dei successi ma presenta anche delle zone d'ombra. Men om Kanada fortsätter att belägga tjeckiska medborgare med ett unilateralt viseringskrav, kommer detta partnerskap att få en mycket bitter eftersmak.Tuttavia, se il Canada continua a imporre l'obbligo unilaterale del visto contro i cittadini cechi, questo partenariato lascerà un retrogusto molto amaro. Fru talman, ärade kolleger! Jag har varit en ledamot av det här parlamentet sedan 1979, men aldrig tidigare har ett fördrag med en så bitter eftersmak lagts fram.). (NL) Signora Presidente, sono deputata al Parlamento europeo sin dal 1979, ma non mi era mai successo prima d' ora che venisse proposto un accordo dal retrogusto così amaro.

Dictionary