Italian-Swedish translations for selezionare

• välja
  Mer union betyder större möjlighet att välja och vraka.Più Unione vuol dire più abilità di scegliere e selezionare.
  Nyckeln är att välja rätt verktyg för uppgiften.Tutto sta nel selezionare gli strumenti adeguati per il problema in questione.
  Det måste göra det möjligt att välja, specificera, betona och framför allt prioritera.Deve sapere scegliere, selezionare, precisare, accentuare e, soprattutto, attribuire priorità.
• utvälja
• välja ut
  Det är då knappast lämpligt att välja ut endast ett fåtal länder.È quindi discutibile l'idea di selezionare un ristretto numero di paesi.
  Vi kommer att försöka välja ut kandidaterna så fort som möjligt och sedan inleda samrådet med parlamentet.Tenteremo di selezionare i candidati il più presto possibile e quindi di avviare la consultazione con il Parlamento.
  Vi bör välja ut individer som kommer att se det som ett nöje snarare än en belastning att integreras i den europeiska civilisationen.Dovremmo selezionare singoli per i quali integrarsi nella civiltà europea è un piacere e non un'imposizione.

Related words

• selezionatrice
• selezionato
• selezionabile