Italian-Swedish translations for stagione

• årstid en
  Därför är det absolut nödvändigt att ta till vara vindfällena redan innan den varma årstiden börjar.Ecco perché occorre assolutamente rimuovere gli alberi danneggiati prima dell'inizio della stagione calda.
  Vi är i början av en ny torr årstid i Portugal efter det att nästan inget regn alls har fallit under hösten och vintern, vilket normalt är den regniga perioden i landet.Siamo agli inizi di una nuova stagione secca in Portogallo, dopo che in autunno e in inverno, le stagioni per noi più piovose, le precipitazioni sono state scarse.
  Huvudproblemet är den marginaliserade, ytterst fattiga grupp som inte kan överleva om det förekommer mer än ett år av svåra regnperioder, eftersom de då inte kan förbereda sig för nästa årstid.Il problema principale è il gruppo emarginato dei più poveri, che non riesce a sopravvivere se la siccità si protrae per più di un anno, perché non è in grado di preparare la stagione successiva.
• säsong en
  Det är lite fel säsong – jag hoppas att ni uppför er!E’ un po’ fuori stagione mi auguro vi comportiate bene!
  Samma fråga tas upp i avsnittet ”Homer Alone” i säsong tre av serien Simpsons.L'episidio "Homer Alone” della terza stagione dei Simpsons affronta proprio questa problematica.
  Han kanske är spänd på Ferraris kommande säsong, med Kimi Raikkonen en av förarna.Forse è emozionato in vista della prossima stagione della Ferrari, che correrà con Kimi Raikkonen.

Related words

• interstagione
• prestagione
• stagione della mietitura
• stagione delle piogge
• stagione morta
• stagione secca
• stagione peschereccia
• di mezza stagione
• di fine stagione