Italian-Swedish translations for stare

bli kvar
förbli
Hans bröllopslöfte var ganska kort och koncist: "Jag är och förblir dig trogen."Hon skulle komma att förbli bra på fotboll i tio år; efter ett decennium tröttnade han nämligen på sporten.

hålla på attMjölken håller på att koka över.
kvarbliva
må
Vi måste verkligen vara vaksamma på detta.Occorre stare veramente attenti a questo proposito. Vi måste vara uppmärksamma på oavsiktliga konsekvenser.Dobbiamo stare attenti alle conseguenze indesiderate. Vi måste vara försiktiga när vi har många olika mål.Dobbiamo stare attenti agli obiettivi multipli.
stanna kvarEuropa måste etablera en närvaro och stanna kvar.L'Europa deve predisporre una presenza in loco e stare sul posto. Vi måste stänga parlamentet i Strasbourg, stänga de administrativa byggnaderna i Strasbourg och stanna kvar i Bryssel.Dobbiamo chiudere il Parlamento di Strasburgo, chiudere la sede amministrativa a Lussemburgo e stare a Bruxelles. Vi anser faktiskt att det enda sättet att få vissa regeringar och personer att bestämma sig för att gå över till vår sida är att ställa dem inför valet att stanna kvar eller försvinna.Anzi, pensiamo che soltanto mettendo alcuni governi e alcuni popoli di fronte alla scelta dentro o fuori, alla fine decideranno di stare con noi.
stanna vistas