Italian-Swedish translations for sventare

hindra
Det är en förolämpning mot vår frihet och intelligens, såväl som simpel utpressning, att hävda att tortyr har hjälpt till att hindra ett enda terrorattentat i Europa eller någon annanstans i världen.E’ un insulto alla nostra libertà e intelligenza, rafforzato da un vile ricatto, affermare che la tortura abbia permesso di sventare anche un solo attentato in Europa o in altre parti del mondo. Titta, här hindrar dammen vattnet från att rinna fritt.Jag hann precis att hindra honom från att kasta ut teven genom fönstret.
kullkasta

omintetgöraGUE/NGL-gruppen ville också omintetgöra högerns manövrar när de ville undanta kommissionen från dess ansvar, och endast anklaga två socialistiska kommissionärer.Il gruppo GUE/NGL ha voluto sventare le manovre della destra che intendeva esonerare la Commissione dalle proprie responsabilità, accusando solamente i due Commissari socialisti.

Dictionary