Latvian-Czech translations for rinda

• fronta
• řada
  Myslím si, že v debatě zazněla celá řada názorů, se kterými lze polemizovat, a stejně tak zazněla celá řada názorů, které si protiřečily. Manuprāt, debatēs tika izteikti ļoti dažādi viedokļi, kas varētu izraisīt enerģiskas diskusijas, kā arī vesela rinda pretēju viedokļu.
  Smějí se zařadit na konec, a když na ně konečně přijde řada, dostane se jim léčby, o kterou jsme my bohatí nestáli. Viņiem atļauts stāvēt rindas beigās, un kad beidzot pienāk viņu kārta, viņi saņem ārstēšanu, kuru mēs, bagātākie, neesam gribējuši.
  Celá řada členských států požadovala, aby směrnice bránila případnému narušování hospodářské soutěže a stanovila evropský strop pro záruky za vklady. Vesela rinda dalībvalstu vēlējās, lai direktīva novērstu iespējamos konkurences izkropļojumus un noteiktu Eiropas maksimālo līmeni noguldījumu garantijām.
• zástup

Related words

• ierinda
• grinda
• lasīt starp rindām