Latvian-Danish translations for nomainīt

ombytte
skifteDerfor kan vi kun opfordre regeringen til at skifte mening. Tādēļ varam vienīgi aicināt nomainīt valdību. Det gør det meget vanskeligt for borgerne at skifte til mere effektive biler. Tāpēc iedzīvotājiem ir ļoti grūti nomainīt automašīnas uz efektīvākām. Jeg mener også, at det er vigtigt at anerkende arbejdstageres uformelle uddannelse, så de lettere kan skifte job. Es arī domāju, ka ir svarīgi atzīt neformālo izglītību, ko ieguvuši strādnieki, lai viņi varētu vieglāk nomainīt darbu.

udskifteDet giver ingen mening at udskifte den ene sundhedsfare med den anden. Nav nekādas jēgas nomainīt vienu veselībai bīstamu ieradumu ar citu. Det vil føre til økonomisk kollaps og til en stor stigning i omkostninger og fødevarepriser på grund af behovet for at udskifte køretøjer. Vajadzība nomainīt transportlīdzekļus novedīs pie tautsaimniecības sabrukuma un milzīga izmaksu un pārtikas cenu pieauguma. Der er sket udskiftning af ministre i regeringen, den retlige ramme for interne anliggender og sikkerhed ændres, og ledende embedsmænd udskiftes. Ministrijās ir notikusi ministru maiņa, tiek grozīta iekšlietu un drošības tiesiskā sistēma, tiek nomainītas augsta līmeņa amatpersonas.

Dictionary