Latvian-Danish translations for notikums

begivenhed07.00 næste morgen, glemmer jeg sent. Det var en meget speciel begivenhed. 19.00 līdz 07.00 nākamajā rītā man paliks atmiņā vēl ilgi. Tas bija ļoti īpašs notikums. Mødet i dag er en stor begivenhed. Šodienas sanāksme ir liels notikums. Det topmøde var en betydningsfuld begivenhed. Šīs augstākā līmeņa sarunas bija svarīgs notikums.
faktumNassauer, hr. Brok m.fl. - er selve det faktum, at vi har et tjekkisk formandskab, af stor betydning. Kā daži no jums - H. Nassauer un E. Brok - teica, tas, ka mums ir Čehijas prezidentūra, pats par sevi jau ir ļoti svarīgs notikums.

hændelseDenne hændelse har udløst en række begivenheder, der har rystet Grækenland i de seneste dage. Šis notikums izraisījis situāciju, kas pēdējās dienās satricinājusi Grieķiju. Den dramatiske hændelse var nødvendig, for at verden kunne få øje på problemet med Yemen, en ny kilde til terrorisme. Šis dramatiskais notikums bija vajadzīgs, lai pasaule atklātu Jemenas problēmu - jaunu terorisma avotu. Denne hændelse har vist, at strenge miljøbeskyttelsesforanstaltninger skal overholdes i forbindelse med dybhavsudvinding af olie. Šis notikums apliecināja, ka, iegūstot naftu no dziļjūras naftas urbumiem jūrā, jāievēro stingri vides aizsardzības pasākumi.
kendsgerning

Dictionary