Latvian-Danish translations for prece

godsOgså oprettelsen af storhavne og andre store distributionscentre medfører, at gods transporteres unødigt langt. Neraugoties uz galveno ostu un citu lielu sadales centru izveidošanu, preces joprojām ceļo tālāk nekā vajadzētu. Disse forordninger må klart definere mærkningen af godset og klassificere det transporterede gods i forhold til den grad af fare, det drejer sig om. Šajos noteikumos skaidri jānosaka kravu marķēšana, preces jākvalificē saskaņā ar to bīstamības pakāpi. Mængden af farligt gods, der i øjeblikket transporteres inden for EU udgør ca. 10 % af al godstransport, hvilket er et meget stort tal. Bīstamās preces, kuras pašlaik pārvadā Eiropas Savienībā, ir aptuveni 10 % no visiem preču pārvadājumiem, un tas ir tiešām liels skaitlis.
vareEn sundhedsydelse er ikke en vare. Komisār, veselības aprūpe nav prece! Sundhed er ikke en vare, det er en social rettighed. Veselības aprūpe nav prece, tās ir sociālas tiesības. Sundhed er ikke en vare, der kan købes og sælges på det indre marked. Veselība nav prece, ko var pirkt un pārdot iekšējā tirgū.

Dictionary