Latvian-Dutch translations for diemžēl

• helaas
  Niet voldoende, moet ik helaas zeggen. Diemžēl jāsaka, ka nepietiekamu.
  En het einde is helaas nog lang niet in zicht. Diemžēl tā vēl ne tuvu nav beigusies.
  Helaas blijft de impasse voortduren. Diemžēl šī bezizejas situācija joprojām pastāv.
• jammer genoeg
  Jammer genoeg is de titel van het huidige debat Italië. Diemžēl šodienas debašu tēma ir Itālija.
  Jammer genoeg volstaan die twee niet. Bet, diemžēl, ar šiem abiem tomēr nepietiek.
  Dit heeft het jammer genoeg niet gehaald. Diemžēl šis grozījums tika noraidīts.
• spijtig genoeg
  Spijtig genoeg nemen deze aantallen de afgelopen jaren toe. Diemžēl skaitļi pēdējos gados ir kāpuši.
  Spijtig genoeg werden de amendementen die wij indienden, verworpen. Diemžēl grozījumi, kas bija iesniegti, tika noraidīti.
  De Franse tabaksindustrie is echter spijtig genoeg verdwenen. Taču diemžēl Francijas tabakas ražošanas nozare ir izzudusi.

Related words

• studiemedel
• antemeridiem
• estudiemos
• iposodiemia
• yedieminlik
• sodiemia
• milliardième
• diẽmedis
• congédiement