Latvian-Dutch translations for dārgs

kostbaar
Het lijkt erop dat dit een lang en kostbaar proces zal worden, maar we hebben geen andere keuze. Šķiet, ka tas būs ilgstošs un dārgs process, bet nav citas izvēles. In plaats daarvan beschikken we in Europa over een zeer kostbaar proces voor het schoonmaken van kippenkarkassen. Tā vietā mums Eiropā ir ļoti dārgs tehnoloģisks process vistas gaļas tīrīšanai. Het harmoniseren of stroomlijnen van regelgeving op het gebied van openbaarmaking en distributie is een kostbaar en verstorend proces. Informācijas atklātības un izplatīšanas noteikumu saskaņošana jeb pilnveidošana varētu būt jābūt dārgs un graujošs process.
duur
Alleen het milieuvriendelijke vervoer is te duur. Tikai videi nekaitīgs transports ir pārāk dārgs. We kunnen stellen dat het vervoer in Europa te goedkoop is en milieuvriendelijk vervoer te duur. Varētu teikt, ka Eiropā transports ir pārāk lēts, bet videi nekaitīgs transports ir pārāk dārgs. Dat model is voor iedereen duur en ook schadelijk vanwege de druk die het uitoefent op het broeikaseffect. Tas ir dārgs un kaitīgs modelis ikvienam, jo tas ietekmē siltumnīcefektu.