Latvian-Dutch translations for pārliecība

• geloof
  Het geloof en vertrouwen dat wij onze burgers toedichten, is geleidelijk aan het vervagen. Mūsu pilsoņu uzticēšanās un pārliecība pakāpeniski zūd.
  Ik heb nooit een cent gevraagd of betaald gekregen voor mijn werk; ik doe het omdat ik erin geloof. Man neviens nav maksājis ne centa, un es nekad neesmu arī pieprasījis samaksu par savu darbu; es to daru tāpēc, ka tāda ir mana pārliecība.
  Ik geloof in een sterke samenwerking met een land dat onlangs getoond heeft dat het klaar is de Europese weg te volgen. Man ir pārliecība, ka ir iespējama cieša sadarbība ar valsti, kas nesen ir apliecinājusi, ka tā ir gatava turpināt attīstību Eiropas virzienā.
• vertrouwen
  Onze burgers moeten vertrouwen hebben! Mūsu pilsoņiem ir vajadzīga pārliecība!
  Dat vertrouwen is gebaseerd op twee belangrijke gegevens. Mana pārliecība pamatojas uz diviem galvenajiem faktoriem.
  Daarvoor zijn vertrouwen, rechtszekerheid en kennis van zaken cruciaal. Šeit būtiska ir pārliecība, tiesiskā drošība un lietpratēja zināšanas.

Related words

• pārliecināts
• pārliecīgs
• pārliktnis