Latvian-Dutch translations for progress

vooruitgang
Is er vooruitgang op dit gebied? Vai šajā jomā ir panākts progress? Wij verwachten dat die vooruitgang nu aanvangt. Mēs ceram, ka šis progress sāksies tagad. We moeten op dit gebied vooruitgang boeken. Šajā jomā mums ir jāpanāk progress.
voortgang
Er is echter ook voortgang te noteren. Tomēr zināms progress ir panākts. In Poznan is aarzelend voortgang geboekt. Poznaņā progress tika panākts pavisam negribīgi. Er is op dit gebied al wat voortgang geboekt. Šajā jomā jau ir panākts zināms progress.

vordering
Ik vind dat we in elk geval ook hier met een positieve blik naar de gemaakte vordering moeten kijken. Jebkurā gadījumā mums, pēc manām domā, ir pozitīvi jānovērtē panāktais progress. Hoewel er op dit gebied enige vordering is gemaakt, bestaat het tekort tot op de dag van vandaag. Lai gan šajā jomā ir panākts zināms progress, personāla trūkst arī vēl tagad.

Dictionary