Latvian-English translations for spēks

force
us
We are a vibrant global force. Mēs esam rezonējošs pasaules spēks. Nature is a stronger force than man can harness. Dabai piemīt lielāks spēks par to, ko cilvēks spēj "pieradināt”. A leading force in this is the German press. Šīs rīcības vadošais spēks ir Vācijas prese.
muscle
us
We need European muscle to deal with this, too. Mums ir vajadzīgs Eiropas spēks, lai atrisinātu arī šo problēmu. The EU must now reveal its foreign policy muscles and take clear steps towards de-escalation and the democratisation of Libya. ES pašreiz ir jādemonstrē savas ārpolitikas spēks un jāveic nepārprotami pasākumi karadarbības samazināšanai un Lībijas demokratizācijai. Personally, I would like these European efforts and muscle to be somewhat more visible in the military guarding of our own external borders. Personīgi es gribētu, lai šie Eiropas centieni un spēks būtu mazliet vairāk pamanāms mūsu pašu ārējo robežu militārajā apsardzē.

power
us
Their destructive power is enormous. To postošais spēks ir ārkārtīgs. In order to protect them, the European Union needs power. Lai viņus aizsargātu, Eiropas Savienībai ir vajadzīgs spēks. We may eventually find that wind power becomes viable. Mēs varam galu galā atklāt, ka vēja spēks kļūst izmantojams.
strength
us
Russia needs our stability, responsibility and strength. Krievijai vajadzīga mūsu stabilitāte, atbildība un spēks. The third strength is the competitive export economy. Mūsu trešais spēks ir konkurētspējīga eksporta ekonomika. On the contrary, the Islamist Taliban is growing in strength. Tieši pretēji, islāmistu Taleban kustības spēks pieaug.