Latvian-Finnish translations for līdz

• ''expressed with the case of the headword
• asti
  Se on voimassa vain vuoteen 2019 asti. To var darīt tikai līdz 2019. gadam.
  Asiakirjat, joita olen tähän asti... Dokumenti, kurus līdz šim esmu...
  Nyt se on voimassa vuoden 2010 loppuun asti. Pašlaik tās darbības termiņš ir līdz 2010. gada beigām.
• liian
  Sitä on tähän mennessä hyödynnetty poliittisesti aivan liian paljon. Līdz šim brīdim šis jautājums ir bijis pārlieku politizēts.
  Tutkimus on tähän mennessä ollut liian pirstaleista ja heikosti levitettyä. Līdz šim pētniecība ir bijusi pārāk sadrumstalota un pārāk ierobežota.
  Tämä apu on kuitenkin aivan liian suppeaa tarpeeseen nähden. Tomēr šīs palīdzības apjoms ir krietni mazāks par nepieciešamo.
• often illative or allative case''
• saakka
  Tähän saakka kannatan yksimielisyyttä. Līdz šim punktam es pievienojos vairākumam.
  Onko meillä varaa odottaa terveystarkastukseen saakka? Vai mēs varam atļauties gaidīt līdz veselības pārbaudēm?
  Kyseinen sopimus ei ole kuitenkaan toiminut tähän saakka. Tomēr šis pakts līdz šim nav darbojies.

Related words

• palīdzība
• palīdzēt
• līdzāspastāvēt
• līdzeklis
• bezpalīdzība
• līdzskanis
• salīdzināšana
• salīdzinājums
• līdzsvars