Latvian-Finnish translations for plūdi

tulvaAinakin viranomaisten mukaan tulva oli pahin 50 vuoteen. Varas iestādes ir norūpējušās, jo tie bija vispostošākie plūdi pēdējo 50 gadu laikā. Tulva pyyhkäisi 22 mailin matkan sisämaahan, peittäen pellot ja suolaten monet niistä voimakkaasti. Paisuma vilnis pārpludināja sauszemi 22 jūdžu tālumā, applūdinot laukus un pārklājot tos ar sālsūdeni. Suurin huoli on nyt niistä noin 10 000-30 000 ihmisestä, jotka asuvat tilapäisleireillä tulva-alttiilla alueilla. Šodien galvenā problēma ir aptuveni 10 000-30 000 pagaidu nometnēs dzīvojošu cilvēku plūdiem pakļautajos rajonos.
tulviaViime vuonna Pakistanissa oli ankaria tulvia. Pagājušajā gadā Pakistānā bija lieli plūdi. Tämä rahasto suunniteltiin luonnonkatastrofeja, kuten maanjäristyksiä ja tulvia, varten. Šis fonds bija paredzēts tādām dabas katastrofām kā zemestrīces un plūdi. Ellei ole myrskyjä, on tulvia, ja ellei ole tulvia, on ankaria metsäpaloja. Ja tā nav vētra, tad tie ir plūdi, un ja nav plūdu, ir postoši meža ugunsgrēki.

Dictionary