Latvian-French translations for celt

ériger
La possibilité de demander l'asile est un droit fondamental, et la coopération européenne consiste à abattre des murs, non à en ériger. Iespēja lūgt patvērumu ir pamattiesības, un Eiropas sadarbības mērķis ir nojaukt sienas, nevis tās celt.
lever

monter
bâtir
Ceux d'entre nous en faveur du traité veulent bâtir sur ce qui existe. Tie, kuri atbalsta līgumu, vēlas celt Eiropu uz tā, kas mums ir.
construire
Nous devons apprendre à construire et devenir forts ensemble. Mums jāmācās celt un augt spēcīgiem kopā. Il n'est donc pas nécessaire de construire des barrières inutiles pour les patients. Tāpēc nav vajadzības celt nevajadzīgus šķēršļus pacientiem. Toutefois, je ne pense pas que cela signifie que nous ne puissions pas construire de nouvelles centrales aux combustibles fossiles. Tomēr es neuzskatu, ka tas nozīmē, ka mēs nevaram celt jaunas ar oglēm darbināmas elektrospēkstacijas.
édifier
élever