Latvian-French translations for dzimtene

patrie
J'aime dire, de manière quelque peu poétique, que l'Europe est la patrie de nos patries. Es vēlos izteikties poētiskāk - Eiropa ir mūsu dzimtenes dzimtene. Václav Havel nous a dit aujourd'hui que l'Europe était la patrie de nos patries. Václav Havel mums šodien teica, ka Eiropa ir mūsu dzimteņu dzimtene. Il faut en faire un lieu de vie, mais pas une patrie, c'est quelque chose de tout à fait différent. Vieta, kur dzīvot, un dzimtene ir pilnīgi atšķirīgas lietas.

Dictionary