Latvian-French translations for vadīt

conduire
par écrit. - (DE) Je vote pour un permis de conduire standard pour les conducteurs de train. rakstiski. - (DE) Es balsoju par standarta vadītāja apliecību vilcienu vadītājiem. Ce n'est qu'alors que l'UE pourra conduire le monde en tant que la plus grande puissance civile mondiale. Tikai tādā gadījumā ES spēs vadīt pasauli, kļūstot par galveno civilo spēku pasaulē. Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du 17 juin 1998 relative aux décisions de déchéance du droit de conduire (vote) Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās 1998. gada 17. jūnija Konvencijai par vadītāja tiesību atņemšanu (balsojums)
barrer

diriger
Le rôle de l'Église catholique romaine est de diriger ses fidèles, et non pas de se laisser diriger. Romas Katoļu baznīcas uzdevums ir vadīt ticīgos, nevis būt vadītai.
être maître de
guider
Son rôle est de guider et d'inspirer le débat. Tās loma ir vadīt un rosināt diskusiju. Un seul objectif doit nous guider au cours des prochaines années. Dažus turpmākos gadus mums būtu jādarbojas viena mērķa vadītiem.
piloter