Latvian-German translations for sauszeme

Landdas
Eine Grenze an Land lässt sich recht leicht schließen, eine Meeresgrenze dagegen nicht. Sauszemes robežu var slēgt salīdzinoši viegli, bet to nevar izdarīt ar jūras robežu. Die Piraten gehen dabei, wie der Rat bereits anmerkte, zu Land und zur See mit modernisierten Methoden vor. Kā minēja Padomes pārstāvji, pirāti izmanto modernākas taktikas gan jūrā, gan uz sauszemes. Im Hinblick auf die Frage der Landgrenzenverwaltung ist Zusammenarbeit notwendig. Vajadzīga sadarbība sauszemes robežu pārvaldības jautājumā.

Dictionary