Latvian-German translations for tie

• jene die
  Es sind nur jene, die verzweifelt sind, die ins Ausland reisen. Tikai tie, kuri ir izmisuši, ceļo uz ārvalstīm.
  Jene zwei Texte wären jedoch ohne diese hier nichts. Taču bez šā dokumenta šie divi tiesību akti būtu nevērtīgi.
  Allerdings sollten auch jene, die den Schaden verursachen, dafür bezahlen. Tomēr būtu jāmaksā tiem, kas nodara kaitējumu.
• jener der
  Tatsächlich müssen zukünftige Generationen über die Ereignisse jener Periode belehrt werden, da sie sie nicht aus erster Hand miterlebt haben. Tiešām, jaunajām paaudzēm ir jāmāca par tālaika notikumiem, jo viņi paši tos nepiedzīvoja.
  Wir werden nicht aufhören, nach der Freilassung von Liu Xiaobo und all jener zu schreien, die für Freiheit in China kämpfen. Mēs nepārtrauksim aktīvi pieprasīt, lai tiktu atbrīvots Liu Xiaobo un visi tie, kas cīnās par brīvību Ķīnā.
  Er gewann, weil er das Vertrauen selbst jener US-Bürger hatte, die bei der Wirtschaftskrise der 1930er Jahre große wirtschaftliche Einbußen hinnehmen mussten. Viņš uzvarēja tāpēc, ka viņš uzticējās pat tiem ASV pilsoņiem, kuri bija zaudējuši lielu daļu ekonomisko ienākumu trīsdesmito gadu krīzes laikā.
• jenes das

Related words

• vēlēties
• nepatiesība
• smieties
• baidīties
• autortiesības
• atcerēties
• skatīties
• raudzīties
• pateikties