Latvian-German translations for tuvu

nah
Das Land ist nicht tausende Kilometer von uns entfernt, es ist ganz nah. Tā nav tūkstošiem kilometru tālu no mums, tā ir ļoti tuvu. Einerseits ist der Sudan ziemlich weit weg von uns, andererseits ist er auch wieder sehr nah. No vienas puses, tā ir tālu no mums, bet, no otras puses, tā ir ļoti tuvu. Die Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds ist ein echtes Zeichen für ein Europa, das nah an seinen Bürgerinnen und Bürgern ist, und das ist es, was sie erwarten. Solidaritātes fonda izmantošana ir praktiska tādas Eiropas izpausme, kas ir tuvu tās pilsoņiem, un tieši to tie gaida.