Latvian-Greek translations for neizdošanās

• αποτυχία
  Τυχόν αποτυχία της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου θα σημαίνει επιστροφή στην ιδέα μιας Μεγάλης Αλβανίας και αναπόφευκτο πόλεμο. Kosoviešu neatkarības centienu neizdošanās nozīmēs atgriešanos pie domas par Albānijas paplašināšanos un pie nenovēršama kara.
  Μέλος της Επιτροπής. - Κύριε Πρόεδρε, ήθελα απλώς να αναφέρω ξανά ότι πέρυσι δηλώσατε σαφώς ότι η αποτυχία δεν αποτελούσε επιλογή. Komisijas locekle. - Priekšsēdētāja kungs, es tikai vēlējos vēlreiz pateikt, ka pagājušajā gadā mēs skaidri teicām, ka neizdošanās mums nav pieņemama.
  Στην εναρκτήρια ομιλία του, ο Διαμεσολαβητής ορθώς τόνισε ότι η επιτυχία ή η αποτυχία του εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τις ενέργειες των θεσμικών οργάνων. Savā ievadrunā ombuds pareizi norādīja, ka viņa veiksme vai neizdošanās lielā mērā ir atkarīga no iestāžu rīcības.