κύριοςΚύριε Πρόεδρε, η οικονομία της αγοράς είναι καλός υπηρέτης, αλλά κακός κύριος. Priekšsēdētāja kungs, tirgus ekonomika ir lielisks vergs, bet slikts saimnieks.
οικοδεσπότηςΟ οικοδεσπότης μου, που σερβίρει ψωμάκια, δεν χρειάζεται να κρατά αρχείο για το αν σκούπισε το ταμείο και έπλυνε τα πιάτα. Saimnieks, kurš pasniedz smalkmaizītes, neveic uzskaiti, vai viņš ir noslaucījis leti un nomazgājis traukus.