Latvian-Hungarian translations for celt

emelKötelességünk a képzés színvonalának emelése egész Európában, valamint az oktatás vonzóbbá tétele. Mūsu pienākums ir celt apmācības kvalitāti visā Eiropā, padarot izglītību pievilcīgāku. A Bizottság javaslata megkísérli a jövedékiadó szakaszos emelését és így a tagállamok közti különbségek csökkentését. Komisijas priekšlikumā ir ierosināts celt akcīzes tarifus pakāpeniski, tādējādi mazinot atšķirības starp dalībvalstīm. Mobildarukat és teherautóra szerelt emelődarukat használnak a nyilvános akasztásokhoz és, mivel kivégzendő személyek nem esnek le, így megfulladás okozta lassú, fájdalmas halállal halnak meg. Publiskai pakāršanai tiek izmantoti pārvietojami celtņi un kravas mašīnu strēles un, tā kā nav kritiena, tas pakļauj attiecīgo personu sodīšanai ar nāvi lēnā, sāpīgā nāvē, nosmokot.
építMeg kell tanulnunk, hogyan építkezhetünk és erősödhetünk meg közösen. Mums jāmācās celt un augt spēcīgiem kopā. Közülünk azok, akik támogatják a Szerződést, arra akarnak építeni, amink van. Tie, kuri atbalsta līgumu, vēlas celt Eiropu uz tā, kas mums ir. Felmérte-e a Bizottság az atomerőművek építésének szükségesét? Vai Komisija ir izstrādājusi pārskatu par vajadzību celt kodolspēkstacijas?

Dictionary