Latvian-Hungarian translations for gluži

• elég
• eléggé
  Eléggé felháborító, hogy a tagállamok nem reagáltak e Parlament ajánlásaira. Dalībvalstu nereaģēšana uz šī Parlamenta ieteikumiem ir gluži atbaidoša.
  Eléggé világossá vált, hogy Dél-Afrika elérte közvetítői képességének a határát, hogy finoman fogalmazzak. Ir gluži skaidrs, ka Dienvidāfrika ir sasniegusi starpniecības iespēju robežu, lai neteiktu vairāk.
  Ezek egyike, eléggé magától értetődően az, hogy használjuk fel a jövőbeni kibocsátási engedélyek várható aukcióiból származó bevétel egy részét. Viens no tiem, gluži dabiski, ir izmantot daļu ienākumu no turpmāk gaidāmajām emisiju tirdzniecības atļauju izsolēm.
• meglehetősen
  Termékekről van szó ugyan, de meglehetősen eltérő értelemben. Tas attiecas uz ražojumiem, bet gluži citādā nozīmē.
  Úgy hiszem, hogy ez egy meglehetősen kivételes irányelv. Es domāju, ka šī ir gluži neparasta direktīva.
  Ez egy egyszerű lépés, amely meglehetősen könnyedén mentheti meg több millió gyermek életét. Tas ir vienkāršs pasākums, kas gluži vienkārši izglābs miljoniem bērnu dzīvību.
• nagyon
  Nagyon helyes, kiváló javaslat. Gluži pareizi - tas ir ļoti labs priekšlikums.
  Nagyon helyesen, sőt, ezek állandó korszerűsítését is megköveteljük. Mēs gluži pamatoti pieprasām pastāvīgu atjaunināšanu.
  Éppen ellenkezőleg, az ő világuk gyakran nagyon eltérő. Gluži pretēji, bieži tā ir ļoti atšķirīga.
• teljesen
  Szerintem ez teljesen nyilvánvaló. Manuprāt, tas ir gluži acīmredzami.
  Ennek alapján ... minden bizonnyal teljesen igazam van. Pamatojoties uz to... jā, patiesi, es uzskatu gluži pareizi.
  Ez teljesen egyértelmű, és nem is ez a célja. Tas ir gluži skaidrs, un tas nav mērķis.

Related words

• angļu
• gluds
• glumenieks
• gludināt
• negluds
• glūnēt
• ogļūdeņradis
• glutēns
• gludums