Latvian-Italian translations for saīsinājums

abbreviatura
abbreviazione
"FYROM” non è mai stato il nome di alcun paese e può solo essere un'abbreviazione di "ex Repubblica jugoslava di Macedonia”. FYROM nekad nav bijis nevienas valsts nosaukums, bet gan tikai saīsinājums no Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas (Former Yugoslav Republic of Macedonia).

acronimoI paesi meridionali sono conosciuti in inglese con il rude acronimo PIGS (maiali) (Portogallo, Italia, Grecia e Spagna). Dienvidu valstu saīsinājums angļu valodā nav glaimojošs; tās dēvē par PIGS (Portugāle, Itālija, Grieķija un Spānija) jeb latviešu valodā - "cūkas”.