Latvian-Italian translations for sakāve

disfatta
fallimentoper iscritto. -(PL) Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione è stato istituito nel 2006 sotto la considerevole influenza del fallimento del referendum costituzionale in Francia. rakstiski. - (PL) Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fondu izveidoja 2006. gadā saistībā ar Konstitūcijas sakāves Francijas referendumā lielo spiedienu. Questo rappresenta la vittoria dei paesi del Nord Europa e il fallimento dei paesi dell'area mediterranea che non hanno saputo difendere l'alta vocazionalità dei loro territori. Šī ir ziemeļu valstu uzvara un Vidusjūras reģiona valstu sakāve, kas nespēja aizsargāt savu teritoriju ļoti profesionālo iedabu.

insuccesso
sconfittaÈ una sconfitta per le famiglie con bambini piccoli. Tā ir sakāve attiecībā uz ģimenēm ar zīdaiņiem. È stata una sconfitta, ma non certo l'ultima parola sull'argomento. Tā bija sakāve, bet jautājumam vēl nebūt nav pielikts punkts. E' una grande vittoria per gli oligopoli energetici e una sconfitta per i consumatori europei. Tā ir liela uzvara enerģētikas oligopoliem, bet sakāve Eiropas patērētājiem.

Dictionary