Italian-Latvian translations for fallimento

neizdošanāsKosoviešu neatkarības centienu neizdošanās nozīmēs atgriešanos pie domas par Albānijas paplašināšanos un pie nenovēršama kara. Il fallimento dell'indipendenza del Kosovo significherà un ritorno del concetto di Grande Albania e l'inevitabile conflitto armato. Tā kā bija jānosaka tikpat mērķtiecīgs plāns, cik liela ir atveseļošanas nepieciešamība, izaicinājums, gluži tāpat kā neizdošanās risks, bija milzīgs. La sfida era enorme, come enorme era il rischio di fallimento, dato che doveva essere definito un piano ambizioso di portata analoga a quella dei problemi da affrontare. Komisijas locekle. - Priekšsēdētāja kungs, es tikai vēlējos vēlreiz pateikt, ka pagājušajā gadā mēs skaidri teicām, ka neizdošanās mums nav pieņemama. membro della Commissione. - (EN) Signor Presidente, vorrei ribadire che lo scorso anno abbiamo affermato chiaramente che il fallimento non è un'opzione.
neveiksmeKopenhāgenas konference bija neveiksme. La Conferenza di Copenaghen si è risolta in un fallimento. Portugāles sociālistu vadītā valdība bija izcila neveiksme. Il governo del PS si è rivelato un clamoroso fallimento. Eksperiments ar aitiņu Dolliju bija neveiksme. L'esperimento della pecora Dolly è stato un fallimento.

sakāverakstiski. - (PL) Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fondu izveidoja 2006. gadā saistībā ar Konstitūcijas sakāves Francijas referendumā lielo spiedienu. per iscritto. -(PL) Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione è stato istituito nel 2006 sotto la considerevole influenza del fallimento del referendum costituzionale in Francia. Šī ir ziemeļu valstu uzvara un Vidusjūras reģiona valstu sakāve, kas nespēja aizsargāt savu teritoriju ļoti profesionālo iedabu. Questo rappresenta la vittoria dei paesi del Nord Europa e il fallimento dei paesi dell'area mediterranea che non hanno saputo difendere l'alta vocazionalità dei loro territori.

Dictionary