Latvian-Italian translations for skatuve

palcoGli interessi comunitari vanno di pari passo con quelli nazionali sul palcoscenico mondiale. Uz pasaules skatuves Kopienas intereses stāv līdzās nacionālajām interesēm. I parlamenti, in particolare questo, sono pronti a portare la loro ispirazione sul palco, come diciamo in spagnolo, cioè a passare dalle parole ai fatti. Parlamenti, un šis Parlaments it īpaši, ir gatavi "pārnest iedvesmu uz skatuves”, kā mēs mēdzam teikt spāņu valodā, kas nozīmē saskaņot vārdus ar darbiem.
scenaLa scena politica in Iran, come sapete, è oggetto di grande interesse in questi giorni. Irānas politiskā skatuve - kā jau jūs to labi zināt - šajās dienās izraisa lielu interesi. Sarà importante vedere come si comporteranno gli attori sulla scena politica. Nav vienalga, kā dalībnieki izturas uz politiskās skatuves. E se non rafforzeremo la governance economica perderemo credibilità sulla scena internazionale. Un, ja mēs nestiprināsim savu ekonomikas pārvaldību, tad mēs zaudēsim savu uzticamību uz starptautiskās skatuves.

Dictionary