Latvian-Lithuanian translations for audzināšana

• auklėjimas
  Svarbiausi veiksniai yra auklėjimas ir lavinimas. Audzināšana un izglītība ir galvenie faktori.
  Auklėjimas, įgyti įpročiai, maitinimasis, sportas, darbo sąlygos ir būstas - visa tai turi įtakos mūsų sveikatai. Mūsu audzināšana, iegūtie paradumi, uzturs, vingrojumi, darba apstākļi un mājokļi - tas viss ietekmē mūsu veselību.
  Gerai žinome, kad tinkamas auklėjimas ir švietimas - geriausias būdas pašalinti moterų diskriminaciją ir prieš jas nukreiptą smurtą. Mēs labi zinām, ka audzināšana un izglītība ir labākais veids, kā izskaust sieviešu diskrimināciju un pret viņām vērstu vardarbību.
• lavinimas
  Svarbiausi veiksniai yra auklėjimas ir lavinimas. Audzināšana un izglītība ir galvenie faktori.
  Sveikata ir fizinis lavinimas yra taip svarbūs kaip matematika ir gamtos mokslai, deja to nepastebėtumėte įžengę į daugumą mūsų mokyklų. Veselība un fiziskā audzināšana ir tikpat svarīgas kā matemātika un eksaktās zinātnes, lai gan jūs par to nenojaustu, ja apmeklētu daudzas mūsu skolas.
• ugdymas
  Taip pat daugiau turėtų būti daroma, siekiant padidinti gimstamumo rodiklius: prieinama aukštos kokybės mažų vaikų priežiūra bei jų švietimas ir ugdymas - pirmas žingsnis tinkama linkme. Ir jādara vairāk arī dzimstības līmeņa paaugstināšanai: pieejama augsta līmeņa bērnu aprūpe, izglītība un mazu bērnu audzināšana ir pirmais solis pareizajā virzienā.

Related words

• raudzīties
• draudzība
• uzraudzīt
• draudzīgs
• pusaudzis
• pieaudzis
• ieraudzīt
• audzināt
• daudz daudzi