Latvian-Lithuanian translations for izglītība

lavinimasSvarbiausi veiksniai yra auklėjimas ir lavinimas. Audzināšana un izglītība ir galvenie faktori. Sutinkame, kad fizinis lavinimas yra svarbus ir kad savanorių darbas sudaro svarbią Europos sporto judėjimo dalį. Mums ir kopīgs viedoklis, ka fiziskā izglītība ir svarīga un ka brīvprātīgais darbs ir būtiska Eiropas sporta kustības daļa. Ikimokyklinis lavinimas Čekijos Respublikoje buvo ir vis dar tebėra aukšto lygio, bet net šioje srityje jau yra tam tikra nelygybė. Pirmsskolas izglītība Čehijā ir bijusi un joprojām ir augstā līmenī, taču pat šeit jau pastāv zināma nevienlīdzība.
auklėjimasSvarbiausi veiksniai yra auklėjimas ir lavinimas. Audzināšana un izglītība ir galvenie faktori. Gerai žinome, kad tinkamas auklėjimas ir švietimas - geriausias būdas pašalinti moterų diskriminaciją ir prieš jas nukreiptą smurtą. Mēs labi zinām, ka audzināšana un izglītība ir labākais veids, kā izskaust sieviešu diskrimināciju un pret viņām vērstu vardarbību. Vaikų auklėjimas ir švietimas yra pagrindiniai veiksniai, kurie gali padaryti poveikį ateityje vystant Izraelio ir palestiniečių koegzistavimą. Bērnu audzināšana un izglītība ir galvenie faktori, kam var būt būtiska ietekme uz izraēliešu un palestīniešu līdzāspastāvēšanas turpmāko attīstību.

išsilavinimasAš bijau, kad jo atmintis arba išsilavinimas šlubuoja. Esmu ļoti noraizējies par viņa atmiņu, vai varbūt tā ir viņa izglītība. Išsilavinimas svarbus asmeniniam tobulėjimui ir susijęs su galimybėmis gauti geresnį darbą. Izglītība ir svarīgs faktors, kad ir runa par personības izaugsmi un labākām darba iespējām. Žinome, kad kuo aukštesnis asmens išsilavinimas, tuo mažesnės galimybės jam prarasti darbo vietą. Mēs zinām, ka, jo augstāks ir cilvēka izglītības līmenis, jo mazākas ir viņa iespējas zaudēt darbu.
ugdymasUgdymas negali būti organizuojamas pagal rinkos dėsnius. Izglītība nedrīkst būt atkarīga no tirgus loģikas žēlastības. Žmonėms turi būti leidžiama augti, o ugdymas yra tik viena šio proceso dalis. Cilvēkiem ir jāļauj izaugt, un izglītība ir šī procesa sastāvdaļa. Sutariama, kad ikimokyklinis vaikų ugdymas sudaro sėkmingo mokymosi visą gyvenimą pagrindą. Ir atzīts, ka agrīnā izglītošana veido veiksmīgas mūžizglītības pamatu.

Dictionary