Latvian-Lithuanian translations for zelts

auksasDabar turime prisiminti vieną mokslinį faktą; auksas tirpsta tik cianido skystyje. Mums jāatceras kāds zinātnes atzinums - zelts nešķīst nekādos citos šķīdumos kā tikai cianīdā. Aukščiausios kokybės pirmojo spaudimo alyvuogių aliejus, žaliasis auksas, kuris visais laikais buvo mano šalies pasididžiavimas, gali virsti pilietine ir socialine "mirtimi". Pastāv briesmas, ka neapstrādāta augstākā labuma olīveļļa - zaļais zelts -, kas vienmēr ir bijusi manas dzimtenes lepnums, pārvērtīsies kā sociālā, tā sabiedriskā panīkumā. Tačiau turime apsvarstyti tai, kad šios technologijos reikalauja naudoti tokius metalus kaip platina, paladis ir auksas, kurie yra neatskiriama naujų prietaisų ir įrangos dalis. Tomēr mums ir jāņem vērā, ka šīs tehnoloģijas paredz tādu metālu izmantošanu kā platīns, pallādijs un zelts, kas ir neatņemamas jauno iekārtu un aprīkojuma konstrukcijas sastāvdaļa.

Dictionary