Latvian-Polish translations for stāvoklis

• sytuacja
  Sytuacja w Bangladeszu (głosowanie) Stāvoklis Bangladešā (balsošana)
  Sytuacja w Palestynie (głosowanie) ( Stāvoklis Palestīnā (balsošana) (
  Sytuacja wciąż jest krytyczna. Stāvoklis joprojām ir kritisks.
• położenie
• kondycja
  Po trzecie, kondycja gospodarcza UE nie jest prostą sumą sytuacji poszczególnych krajów. Treškārt, ES ekonomikas stāvoklis nav tikai valstu attiecīgo apstākļu kopums.
  Nie możemy jednak pozwolić na to, by kondycja europejskich gospodarek doprowadziła do wyeliminowania klimatu z planu naszych działań. Tomēr mēs nedrīkstam pieļaut, ka Eiropas ekonomikas stāvoklis izslēgtu klimata pārmaiņu problēmu no darba kārtības.
  Kondycja naszego przemysłu jest solidna, a nasz okręt flagowy, euro, przewiózł nas oczywiście przez groźne cieśniny. Mūsu rūpniecības stāvoklis ir robusts, un mūsu flagmanis, eiro, ir tiešām mūs vadījis cauri jūras šaurumiem.
• pozycja
  Ta pozycja w oczywisty sposób nakłada na nas odpowiedzialność za wsparcie krajów rozwijających się. Šis stāvoklis nepārprotami uzliek mums atbildību sniegt palīdzību jaunattīstības valstīm.
  Ma on gorszą opinię niż na to zasługuje, a jego pozycja została zagwarantowana. Tās reputācija ir sliktāka par tās faktiski pelnīto, un ir nodrošināts tās stāvoklis.
  Musimy sprawdzić, jaki jest rynek i co dominująca pozycja oznacza na tym rynku. Mums ir jānovērtē, kas ir šis tirgus un ko šajā tirgū nozīmē dominējošs stāvoklis.
• stan
  Stan zaawansowania projektu SIS II (debata) SIS II - pašreizējais stāvoklis (debates)
  Obecny stan jest zadowalający. Pašreizējais stāvoklis ir labs.
  Tran Khai Thanh Thuy cierpi na cukrzycę, a jej stan zdrowia jest zły. Viņa slimo ar diabētu, un viņas veselības stāvoklis ir slikts.

Related words

• stāvēt
• patstāvība
• stāvs
• līdzāspastāvēt
• pastāvēt
• pastāvēšana
• garastāvoklis
• pārstāvis
• aizstāvēt