Latvian-Portuguese translations for ceļvedis

• guia
  Será o guia das próximas perspectivas financeiras. Tā būs mūsu ceļvedis nākamajām finanšu perspektīvām.
  Qual é esse guia sobre o qual deveremos assentar as nossas políticas de coesão regional? Kas ir šis ceļvedis, uz ko varētu pamatoties mūsu reģionālās kohēzijas politika?
  É, de facto, um guia muito importante que nós temos de assumir, o relatório de Larosière. Larosière ziņojums patiesībā ir svarīgs ceļvedis, kas mums ir jāņem vērā.
• roteiro
  Onde está o nosso roteiro meteorológico? Kur ir mūsu meteoroloģiskais ceļvedis?
  É necessário um roteiro para um acordo com a Sérvia sobre a questão dos vistos. Ir vajadzīgs ceļvedis vīzu nolīgumam ar Serbiju.
  Por isso, o roteiro que ele está a propor hoje é ultrajante. No šī viedokļa raugoties, ceļvedis, kuru viņš ierosina šodien, ir briesmīgs.

Related words

• ceļš
• ceļgals
• celis
• celtne
• dzelzceļš
• Čeļabinska
• Izceļošanas
• celms
• izcelties
• kancele