Latvian-Portuguese translations for laiva

• barco
  Porque vêm todos aqueles barcos na nossa direcção? Kādēļ visas šīs laivas dodas mūsu virzienā?
  E não seria apenas o barco a afundar, mas também as pessoas a bordo. Nogrimtu ne tikai laiva, bet arī tajā esošie cilvēki.
  Estamos todos no mesmo barco, que está a avançar na direcção certa. Mēs visi esam vienā laivā, un laiva peld pareizā virzienā.
• bote
  Quando o bote estava a ser baixado até à água, os cabos de segurança partiram e os trabalhadores caíram aparatosamente à água. Kad laiva tika nolaista no kuģa, virves pārplīsa un darbinieki iekrita ūdenī.

Related words

• airu laiva
• aira lāpstiņa