Latvian-Portuguese translations for patiesi

mesmoSenhor Comissário, não me agradou mesmo nada ler isto. Komisāra kungs, man patiesi to nebija patīkami lasīt. Sabia disso, ou acredita mesmo naquilo que afirmou? Vai jums tas ir zināms, vai arī jūs patiesi ticat tam, ko sakāt? Não sabiam mesmo nada sobre o desequilíbrio financeiro da Grécia? Vai jūs patiesi kaut ko zinājāt par finanšu neatbilstību Grieķijā?
na verdadeTrata-se, na verdade, de um excelente relatório. Šis patiesi ir lielisks ziņojums. Na verdade, não estamos a conquistar a sociedade. Patiesi, sabiedrība nav pārliecināta. A Comissão, na verdade, tem de intensificar os seus esforços. Komisijai ir jāpieliek patiesi lielas pūles.

realmenteTêm realmente de fazer melhor em 2008. Patiesi, 2008. gadā mums ir jārīkojas labāk. É, realmente, um êxito estrondoso. Tas patiesi ir liels sasniegums. Quando é que é realmente perigosa e, portanto, passível de sanções penais? Kad tā ir patiesi bīstama un tādējādi sodāma?

Dictionary