Latvian-Portuguese translations for piepilsēta

• periferia
• subúrbio
  Aquela é a resposta altissonante da China, tal como a ideia de Sarkozy de "limpar os subúrbios com uma mangueira de alta pressão" foi a resposta altissonante do Presidente da República francesa. Tāda ir ķīniešu pārspīlētā reakcija, tāpat kā Nicolas Sarkozy pārspīlētā reakcija, pieminot "piepilsētas tīrīšanu ar augstspiediena šļūteni”.
  Por último, mas não menos importante, felicito o vencedor do terceiro prémio, o liceu público de Vyronas, um subúrbio de Atenas, na Grécia. Kā pēdējo, bet ne mazāk svarīgo, es sveicu trešās vietas ieguvēju - Atēnu piepilsētas Vyronas valsts ģimnāziju.
  Na Europa, o crescimento económico dos anos 50 e 60 conduziu à expansão horizontal das cidades, cuja população deixou o centro a favor dos subúrbios. Eiropā ekonomikas pieaugums 1950. un 1960. gados izraisīja tādu horizontālu lielpilsētu attīstību, kuru iedzīvotāji pametuši pilsētas centru par labu piepilsētai.