Latvian-Portuguese translations for vīriešu

• macho
  Os senhores também desejam manter pagamentos associados para os prémios de bovinos machos, as culturas proteaginosas e as forragens secas. Jūs vēlaties saglabāt saistītos maksājumus arī vīriešu kārtas liellopu un proteīnaugu audzēšanas, kā arī žāvētas rupjās barības ieguves jomās.
• homem
  A política de família moderna baseia-se na partilha equitativa, entre o homem e a mulher, das responsabilidades ligadas aos filhos e ao trabalho. Mūsdienīga ģimenes politika atbalsta vīriešu un sieviešu līdztiesību attiecībā uz bērniem un darbu.
  Espero que, futuramente, Estados-Membros e governos passem a nomear um homem e uma mulher. Ceru, ka turpmāk dalībvalstis un valdības amatiem izvirzīs gan vīriešus, gan sievietes.
• masculino
  A imagem da política europeia continua a ser do sexo masculino. Eiropas politiķa tēls ir vīriešu dzimtas.
  Em minha opinião, foi por isso que se desenvolveu o domínio masculino. Tādēļ, pēc manām domām, dominējošā kļuva vīriešu loma.
  Além disso, estas alterações encorajarão os empregadores a preferirem os candidatos masculinos aos femininos. Šādas izmaiņas arī mudinās darba devējus par darbiniekiem izvēlēties vīriešus, nevis sievietes.

Related words

• vīriešu-
• vīriešu dzimte
• vīriešu dzimtes
• vīriešu dzimuma-